will.i.am: Bang Bang traducida

Bang Bang es una canción de will.i.am, que pertenece a la banda de sonido del film del 2013 "The Great Gatsby" y también es un bonus track de su disco #willpower.

A continuación, les dejamos la letra de Bang Bang traducida al español:

Bang Bang

La amo, no puedo dejarla
Por siempre, siempre la necesitare
Ella miente, pero le creo

Enfermo de amor, tengo esa fiebre

Amor estupido, lo se

Amor estupido, lo se

Lo se, porque soy un tonto enamorado

Mi bebe me disparo otra vez

Me disparo con amor e hizo Bang Bang!

Esa muchacha es una asesina de una pandilla

Me disparo con el amor e hizo Bang bang

Y oh, la amo, es por eso que tengo que hacerle saber

Que estaré aquí para siempre amarla cayendo

Y quizás esa es la verdad

El reloj puede girar y no tiene sentido

Me pregunto si mi traje puede ver cuando estas triste

Bang, bang,

Lo obtuve con un Bang

Lo ame cayendo, cayendo

Dispare a mi bebé con un Bang, bang

Lo obtuve con un bang

Bang, bang, bang, bang, bang.

Bang, bang,

Lo obtuve con un Bang

Lo ame cayendo, cayendo

Dispare a mi bebé con un Bang, bang

Lo obtuve con un bang

Bang, bang, bang, bang, bang.

Bang, bang,

La amo, no puedo dejarla

Por siempre, siempre la necesitare

Ella miente, pero le creo

Enfermo de amor, tengo esa fiebre

Amor estupido, lo se

Amor estupido, lo se

Lo se, porque soy un tonto enamorado

Mi bebé me disparo, disparo, disparo, disparo

Me disparo con amor e hizo pow-pow

amo el estilo raro de mi bebé

Pero mi bebé siempre se está escabullendo

Pero maldición, la amo tanto

Es por eso que le tengo que hacer saber

Que estaré aquí para ella, siempre seré su hombre

Y bebé, esa es la verdad

eres mi chica, botella de crucero

Tengo ese techo, pongo diamantes en su mano

Bang, bang,

Lo obtuve con un Bang

Lo ame cayendo, cayendo

Dispare a mi bebé con un Bang, bang

Lo obtuve con un bang

Bang, bang, bang, bang, bang.

Bang, bang,

Lo obtuve con un Bang

Lo ame cayendo, cayendo

Dispare a mi bebé con un Bang, bang

Lo obtuve con un bang

Bang, bang, bang, bang, bang.

Bang, bang,

Oh, si, amo a mi bebé

Hey bebé te amo

Estupido es lo que estupido hace

Tom y Jerry y Scooby Do,

Oh bebé, soy un tonto por ti

Ven aquí bebé, se mi caramelo

Lo hago mejor, hago ese trasero caer

Hey bebé, no puedo sacarte de mi trasero

Maldición muchacha, eres una cosa tan sexy

Hermosa pequeña dama

Y mi bebé me hace caer, caer

Mi bebé me hace caer, caer

Mi bebé me hace caer, caer

Mi bebé me hace caer, caer…

Leer la letra traducida

Lana Del Rey. Young and Beautiful traducida

Young and Beautiful es una canción de Lana Del Rey que pertenece a la banda sonora del film "The great Gatsby".

La canción fue producida por Rick Nowels. Él también escribió la letra junto a Lana Del Rey y Baz Luhrmann.

A continuación, les dejamos la letra de Young and Beautiful traducida al español:

Joven y hermosa

He visto el mundo, lo he hecho todo

Comí mi pastel ahora

Diamantes, brillantes y Bel-Air ahora

Calientes noches de verano, mediados de julio

Cuando tú y yo éramos salvajes por siempre

Esos días locos, las luces de la ciudad

La manera en que me manipulaste como a un niño

Todavía me amaras cuando ya no sea joven y hermosa?

Todavía me amaras cuanto no tenga nada excepto mi alma adolorida?

Se que lo harás, se que lo harás

Se que lo harás

Todavía me amaras cuando ya no sea hermosa?

He visto el mundo, encendido como mi escenario ahora

Canalizando ángeles en la nueva era ahora

Calientes días de verano, rock and roll

Y todas las maneras en las que llegue a conocer

Tu cara linda y alma eléctrica

Todavía me amaras cuando ya no sea joven y hermosa?

Todavía me amaras cuanto no tenga nada excepto mi alma adolorida?

Se que lo harás, se que lo harás

Se que lo harás

Todavía me amaras cuando ya no sea hermosa?

Querido Señor cuando llegue al cielo

Por favor déjame traer a mi hombre

Cuando venga dime que me dejaras hacerlo

Padre dime si puedes

Oh esa gracias, oh ese cuerpo

Oh esa cara me hace querer parrandear

Él es mi Sol, él me hace brillar como diamantes

Todavía me amaras cuando ya no sea joven y hermosa?

Todavía me amaras cuanto no tenga nada excepto mi alma adolorida?

Se que lo harás, se que lo harás

Se que lo harás

Todavía me amaras cuando ya no sea hermosa?

Todavía me amaras cuando ya no sea hermosa?

Todavía me amaras cuando ya no sea joven y hermosa?

Leer la letra traducida

Imagine Dragons: Demons traducida

Demons es una canción de la banda de indie rock, Imagine Dragons, que pertenece a su disco debut titulado "Continued Silence".

La canción fue producida por Alex da Kid y escrita por él junto a Josh Mosser y el grupo. A continuación, les dejamos la letra de Demons traducida al español:

Demonios

Cuando los días son fríos
Y las cartas son tiradas

Y los santos que vemos

Están todos hechos de oro

Cuando todos tus sueños han fracasado

Y los que poníamos en un pedestal

Son los peores de todos

Y la sangre se vuelve rancia

Quiero esconder la verdad

Quiero protegerte

Pero con la bestia adentro

No hay lugar adonde podamos escondernos

No importa lo que reproduzcamos

Todavía estamos hechos de avaricia

Este es mi reino

Este es mi reino

Cuando sientes mi calor

Mírame a los ojos

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

No te acerques demasiado

Es oscuro adentro

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

Cuando cierra el telón

Esta es la ultima llamada

Cuando las luces se apagan

Todos los pecadores se arrastran

Así que destierran tu tumba

Y las mascaras

Vendrán gritando por

El desastre que hiciste

No quiero decepcionarte

Pero estoy ligado al infierno

Aunque todo esto es por ti

No quiero esconder la verdad

No importa lo que reproduzcamos

Todavía estamos hechos de avaricia

Este es mi reino

Este es mi reino

Cuando sientes mi calor

Mírame a los ojos

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

No te acerques demasiado

Es oscuro adentro

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

Dicen que es lo que interpretes

Porque dicen que está en manos del destino

Es una bóveda en mi alma

Necesito dejarte ir

Tus ojos, brillan tan fuerte

Quiero ver esa luz

No puedo escaparle a eso ahora

Al menos que me muestres como

Cuando sientes mi calor

Mírame a los ojos

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

No te acerques demasiado

Es oscuro adentro

Es donde mis demonios se esconden

Es donde mis demonios se esconden

Leer la letra traducida

The Rise traducida

The Rise, es una canción que pertenece a PELUSSJE, el duó de musica electronica conformado por James Nayler y Chiara Benelli.

El track, pertenece a su ultimo EP, titulado "The rise and fall".

A continuación, les dejamos la letra de The Rise traducida al español:

El ascenso

Cuando la noche todavía no termino
Y te sientes como
Si nunca terminara

Quiero que te acerques

No te preocupes

Ama sin arrepentimientos

Simplemente quiero manejar

Hasta que las luces de la ciudad

De desvanezcan

En la línea de la arena

Donde el sonido en mis oídos

Se convertirá en una canción jamás cantada

Por favor, ríe una vez más

Quiero ver tu sonrisa aparecer con el sol

Deja que tus ojos brillen

Mirando a través de las puertas del día que todavía no ha llegado

Leer la letra traducida

Justin Bieber y will.i.am: That Power traducida

That power es una canción de will.i.am, con la participación de Justin Bieber, que pertenece a "#willpower", el cuarto disco de estudio que realizó como músico solista.

La canción es el segundo single del álbum, luego de Scream & Shout, y fue acompañada de un videoclip musical. En cuanto a la producción, fue realizada por will.i.am y Damien Leroy. La letra también fue escrita por ellos junto a Justin Bieber.

A continuación, les dejamos la letra de That Power traducida al español:

Ese poder

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y prendido, puedo volar, puedo, puedo volar

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y estoy amando cada segundo

Minuto, hora, más grande, mejor, más fuerte, poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Poder, poder, poder

Llaman a Will-A

se mantiene tan bien, tan relajado

Ya hice ese Maley

En camino hacia ese valet parking

Solía tener una cosa de tickets

Pero ahora tengo una cuenta bancaria más grande

A quien le importa lo que los odiosos dicen?

Me odian porque estamos haciendo lo que ellos no pueden hacer

Me mantengo en el trabajo

Flexiono lo flácido al músculo

Odio reventar tu burbuja

Estoy en otro nivel

Voy a llevarlo más alto y más alto y más alto y más alto

Me quedo y compro vestimenta

Me mantengo prendido como ese fuego

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y prendido, puedo volar, puedo, puedo volar

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y estoy amando cada segundo

Minuto, hora, más grande, mejor, más fuerte, poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Poder, poder, poder

Si, si, si todos nos sentimos frescos y funk

Trabajamos para ser lo mejor

Somos buenos bajo presión

Me saco esto de mi pecho

Lo hago un proyecto

Donde este proyecto progresa

Lo hago sonar a través de mi mamá

Le dije que estaba ahí

Que iba a ser ese número

Un día seré el número uno

Voy a llevarlo más alto y más alto y más alto y más alto

Me quedo y compro vestimenta

Me mantengo prendido como ese fuego

Lo que no te mata

Te hace más fuerte

Así que me voy a volver más fuerte

Llámame como un veterano, veterano

Lo cierro y voy otra vez

Llámame como un veterano, veterano

Lo cierro y voy otra vez

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y prendido, puedo volar, puedo, puedo volar

Y prendido, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo

Y estoy amando cada segundo

Minuto, hora, más grande, mejor, más fuerte, poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Tengo ese poder

Poder, poder, poder

Y amo cada segundo

Minuto, hora, más grande, mejor, más fuerte, poder

Y amo cada segundo

Minuto, hora, más grande, mejor, más fuerte, poder

Leer la letra traducida