Avicii y Nicki Romero: I Could Be The One traducida

I Could Be The One es una canción interpretada por el DJ Avicii junto al DJ Nicki Romero.

La canción fue lanzada a finales del 2012 como un single promocional y fue acompañada por un videoclip.

Abajo, les dejamos la letra de I Could Be The One traducida al español:

Yo podría ser la que

Piensas en mi cuando estás solo?
Las cosas que solíamos hacer, solíamos hacer

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Piensas en mi cuando la multitud se va?

Solía ser fácil, tú y yo

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Cuando necesitas una manera de reducir la presión

Cuando necesitas una manera para respirar

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Podría ser la que te haga sentir de esa manera

Podría ser la que te libere

Leer la letra traducida

Demi Lovato: Angels Among Us traducida

Angels Among Us es una canción del grupo Alabama, escrita por Don Goodman y Becky Hobbs.

Recientemente, Demi Lovato hizo un cover de la canción.

Abajo, les dejamos la letra de Angels Among Us traducida al español:

Ángeles entre nosotros

Estaba caminando hacia casa desde la escuela en un frío día de invierno
Tome un atajo por los bosques y perdí mi camino

se estaba haciendo tarde y estaba asustada y sola

Pero entonces un amable anciano tomo mi mano y me guío a casa

Mamá no podía verlo, oh pero el estaba parado allí

Y sabia en mi corazón, él era la respuesta a mis rezos

Oh creo que hay ángeles entre nosotros

Enviados hacia nosotros desde un lugar arriba

Vienen hacia ti y mí en las horas más oscuras

Para mostrarnos como vivir, para enseñarnos como dar

Para guiarnos con la luz del amor

cuando la vida tiene momentos problemáticos y estoy de rodillas

Siempre ha habido alguien para confortarme

Una palabra amable de un extraño, para dar una mano

Una llamada de un amigo, solo para decir “te entiendo”

Y no es un poco gracioso que al final oscuro del camino

Alguien ilumina el camino con un simple rayo de esperanza?

Oh creo que hay ángeles entre nosotros

Enviados hacia nosotros desde un lugar arriba

Vienen hacia ti y mí en las horas más oscuras

Para mostrarnos como vivir, para enseñarnos como dar

Para guiarnos con la luz del amor

Usan tantas caras, se presentan en los lugares más extraños

Para agraciarnos con piedad en nuestro tiempo de necesidad

Oh creo que hay ángeles entre nosotros

Enviados hacia nosotros desde un lugar arriba

Vienen hacia ti y mí en las horas más oscuras

Para mostrarnos como vivir, para enseñarnos como dar

Para guiarnos con la luz del amor

Para guiarnos con una luz de amor

Leer la letra traducida

Kesha, obligada a cantar Die Young

Debido a la masacre de Connecticut, varios estrenos cinematográficos fueron retrasados e inclusive programas de televisión como "Family Guy" fueron sacados del aire momentáneamente. Las radios también tuvieron algunos cambios, siendo uno de los más notorios, la prohibición de la canción "Die young" de Kesha.

Antes del tiroteo, este track estaba en el tercer puesto del ranking de las radios de Estados Unidos, pero debido a las frases sobre la muerte que aparecían en la letra, fue removida de las emisoras y desde ayer perdía un promedio de 19 millones de oyentes.

Respecto a esto Kesha publicó dos mensajes en Twitter, pero el segundo fue borrado rápidamente. El primero decía "Lo lamento tanto por aquellas personas afectadas por esta tragedia.Y entiendo porque mi canción es inapropiada. Las palabras no pueden expresarlo". Y el que fue borrado explicaba "Entiendo. Tenia mis propias preocupaciones por 'Die young' por estas razones. No quería cantar esa letra y fui forzada a hacerlo".

Por el momento la cantante no confirmó quien o quienes la forzaron a grabar esa canción, pero asumimos que la cantante está intentando señalar que el track fue responsabilidad de su productor y/o compañía discográfica.

Leer la letra traducida

Elvis Crespo: su cambio de look y música

Los que ya estábamos bailando en los años 90s al ritmo de una de las más populares canciones Elvis Crespo, "Suavemente", hemos notado que en la actualidad el vocalista ha hecho varios cambios en su estética física y musical.

En primer lugar, el cantante parece haberse alejado de la vestimenta minimalista que usaba antes para optar por un look más llamativo con prendas sobrecargadas, muchas joyas y gafas oscuras. Sin embargo, su cambio físico más grande ha ocurrido en su cabello, ya que el cantante ha pasado de usar cabello largo a llevar pelo corto con una media cresta y en ocasiones decoloraciones.

Su música también parece haber tenido ciertos cambios, ya que aunque se mantiene dentro del ritmo del merengue, Crespo parece haber incorporado elementos del reggaeton a sus nuevas canciones. Para saber más de él pueden hacer click aquí y visitar la web oficial del músico.

Leer la letra traducida

The Killers: Here With Me traducida

Here With Me es una canción de la banda de rock oriunda de la ciudad de Las Vegas, The Killers.

El track fue lanzado como un single promocional y luego fue acompañado de un videoclip con tintes surrealista dirigido por Tim Buron y protagonizado por una de sus actrices fetiches, Winona Ryder.

A continuación, la letra de Here With Me traducida al español:

Aquí conmigo

Las ruedas están girando

Recuerdo cuando eras mía

Solo para alcanzarte

Bebé, me pararía en la fila

Hay otro mundo

Estamos viviendo en el esta noche

Hay otro corazón

Que está desvaneciendo la luz

No quiero tu imagen en mi celular

Te quiero aquí conmigo

No necesito esos recuerdos en mi cabeza, no

Te quiero aquí conmigo

pasando el verano simplemente tomando sol

El tiempo parece moverse tan lento, cuando lo estás tomando como viene

Quizás solo éramos muy jóvenes

Tu cuerpo estaba bronceado y tu pelo estaba largo

Me mostraste tu sonrisa y mis preocupaciones se fueron

Enamorarme lleno mi alma con miedo

Dijiste “vamos bebé, va a estar todo bien”

Debo haber sido un tonto hasta el amargo final

Ahora m aferro a la esperanza de que te tendré otra vez

Negociaría y pelearía

Pero hay otro mundo en el que estás viviendo esta noche

No quiero tu imagen en mi celular

Te quiero aquí conmigo

No necesito esos recuerdos en mi cabeza, no

Te quiero aquí conmigo

Te vi en un restaurante el otro día

Y en vez de caminar hacia ti, me aleje

Sigo esperando para que vengas

Vengas y digas

No quiero tu imagen en mi celular

Te quiero aquí conmigo

No necesito esos recuerdos en mi cabeza, no

Te quiero aquí conmigo

Leer la letra traducida

Stranger in Moscow traducida

Stranger in Moscow es unacanción de Michael Jackson que pertenece a su disco de 1995, "History", del cual también se desprenden canciones como Smile o Scream.

Michael Jackson escribió la letra, produjo el track y protagonizo el videoclip promocional de este single.

Abajo, la letra Stranger in Moscow traducida.

Extraño en Moscú

Me estaba preguntando en la lluvia

Mascara de la vida, sintiéndome loco

Giro y de repente caigo de la gracia

Los días soleados parecen tan lejos

La sombra del Kremlin empequeñeciéndome

La tumba de Stalin no me dejara

Una y otra y otra vez vino

Dejaría que la lluvia solo me dejara ser

Como se siente

Como se siente

Como se siente

Cuando estás solo

Y frío por dentro

Aquí abandonado en mi fama

Armagedón del cerebro

La KGB me estaba buscando

Entonces un niño indigente llamo mi nombre

Días felices ahogaran el dolor

Una y otra y otra vez vino

Y otra vez y otra vez y otra vez…

Toma mi nombre y simplemente déjame ser

Como se siente

Como se siente

Como se siente

Como se siente

Como se siente

Como se siente

Cuando estás solo

Y frío por dentro

Como un extraño en Moscú

Como un extraño en Moscú

Estamos hablando de peligro

Estamos hablando de peligro bebé

Como un extraño en Moscú

Estamos hablando de peligro

Estamos hablando de peligro bebé

Como un extraño en Moscú

Estoy viviendo solitariamente

Estoy viviendo solitariamente bebé

Un extraño en Moscú

Leer la letra traducida

One Direction: Kiss You traducida

Kiss You es una canción del grupo pop "One Direction" que pertenece a su segundo y ultimo disco de estudio "Take Me Home".

La canción fue producida por Rami Yacoub y Carl Falk. Ellos también escribieron la letra junto a Savan Kotecha, Kristian Lundin, Albin Nedler y Kristoffer Fogelmark.

Abajo, la letra de Kiss You traducida al español:

Besarte

Oh solo quiero llevarte a cualquier lado que quieras

Puedo salir cualquier día y cualquier noche

Bebé te llevare allí, te llevare allí

Bebé te llevare allí, te llevare allí

Oh dime, dime como enciendo tu amor

Puedes obtener todo lo que quieras

Bebé solo grítalo, grítalo

Bebé solo grítalo

Y si tú, tú me quieres también

Demos un paso

Si, así que dime muchacha si cada vez que

Nos tocamos tienes esa adrenalina

Bebé si que si, si

si no quieres tomarlo lento

Y solo quieres llevarme a casa

Bebé di que si, si, y déjame besarte

Oh bebé, bebé no sabes que tienes lo que necesito?

Viéndote tan bien desde tu cabeza hasta tus pies

Vamos, ven aquí, aquí

Vamos, ven aquí, si

solo quiero mostrarte a todos mis amigos

Hacerlos babearse por su mentón, mentón, mentón

Bebé se mía esta noche, esta noche

Bebé se mía esta noche, si

Y si tú, tú me quieres también

Demos un paso

Si, así que dime muchacha si cada vez que

Nos tocamos tienes esa adrenalina

Bebé si que si, si

si no quieres tomarlo lento

Y solo quieres llevarme a casa

Bebé di que si, si, y déjame besarte

Si, así que dime muchacha si cada vez que

Nos tocamos tienes esa adrenalina

Bebé si que si, si

si no quieres tomarlo lento

Y solo quieres llevarme a casa

Bebé di que si, si, y déjame besarte

Si cada vez que

Nos tocamos tienes esa adrenalina

Bebé si que si, si

si no quieres tomarlo lento

Y solo quieres llevarme a casa

Bebé di que si, si, y déjame besarte

Leer la letra traducida

The Civil Wars: If I Didn't Know Better traducida

If I Didn't Know Better es una canción del duo "The Civil Wars" grabada en el 2009- Sin embargo, no ganó popularidad hasta el 2012, cuando fue interpretada en la serie "Nashville" por los actores Clare Bowen y Sam Palladio.

Abajo, le dejamos la letra de If I Didn't Know Better traducida al español

Si no conociera más

Si no conociera más, colgaría mi sombrero aquí

Si no conociera más, te seguiría por las escaleras

Deja de decir esas cosas dulces que sabes que me gusta oír

La trompeta esta soplando más fuerte y el alguacil se está acercando

Por que sigo viviendo?

Desperdiciando mi tiempo en ti

Si no conociera más

Bueno maldición

Lo hago

Hay un agujero en lo que estás diciendo

Lo puedo ver fácilmente

Tienes un amante que te está esperando pero bebé estás aquí conmigo

Ooh

Podrías ser como el Diablo

Oh

Manteniéndome despierta hasta después de las tres

Oh

Tú eres la que tiene la manzana así que no puedes culparme

Por que no sigues bebiendo?

Dame una noche contigo

Si no conociera más

Bueno maldición

Lo hago

Tú sabes que lo hago

Oh

Bebé estas aquí conmigo

Oh

Bebé lo sabes

Leer la letra traducida

David Guetta y Taped Rai: Just one last time traducida

Just one last time es una canción de David Guetta realizada junto al duo Taped Rai.

La canción fue lanzada a mediados de noviembre de este año como el segundo single de la re-edición del disco "Nothing but the Beat 2.0" y a principios de diciembre, se estrenó un videoclip que acompaña el track.

Abajo, la letra de Just one last time traducida al español:

Solo una ultima vez

Este es el final, Sasha

Pero no puedo moverme lejos de ti

Este es el borde de la paciencia

Pero me probare a mi mismo ante ti

Todavía drenas mi alma

Aunque duele no puedo desacelerar

Las paredes se están cerrando y golpean el suelo

Con “no hay mañana” haciendo eco en mi mente

Solo una última vez

Aunque duele no puedo desacelerar

Las paredes se están cerrando y golpean el suelo

Con “no hay mañana” haciendo eco en mi mente

Solo una última vez

Solo una última vez

Solo una última vez

Solo una última vez

Ahí viene por nosotros, que mal

Luego volvemos al sonido

Y se lo que debo hacer

Para alejarme de ti

Oh, tu drenas mi alma y

Aunque duele no puedo desacelerar

Las paredes se están cerrando y golpean el suelo

Con “no hay mañana” haciendo eco en mi mente

Solo una última vez

Aunque duele no puedo desacelerar

Las paredes se están cerrando y golpean el suelo

Con “no hay mañana” haciendo eco en mi mente

Solo una última vez

Solo una última vez

Solo una última vez

Solo una última vez

Este es el final, Sasha

Pero no puedo moverme lejos de ti

Leer la letra traducida

Como elegir música para bebés

Con tantos juegos de bebés digitales y dibujos animados, a veces nos olvidamos de volver a las bases a la hora de entretener a nuestro bebé. Sin embargo, es importante recordar que la música puede ser una gran herramienta de entretenimiento didáctico para un infante. Pero para cumplir esta función, es conveniente elegirla y reproducirla correctamente.

En primer lugar, debemos hacer que la música suene en el ambiente, ya sea desde un equipo de sonido o televisor, pero no directamente en la oreja del bebé. Los tímpanos de los bebés son delicados, por lo cual no debemos hacer que el volumen de la música esté alto o que se reproduzca directamente en sus oídos, así que evita los auriculares.

Por otro lado, intenta exponer a tu bebé a música de ritmos suaves y lentos similares a los de canciones de cuna. Este tipo de sonidos dan una sensación calmante que puede ayudar al bebé a dormir.

Además, es importante que a medida que crecer (alrededor de los 6 meses de edad) empieces a exponerlo a canciones didácticas en donde se enseñen simples datos como los colores o contar números. Aunque esto no hará que mágicamente sepan matemática o coordinar tonos, los estimulara a hablar y luego a aprender estas tareas.

Por ultimo, recuerda que la música es uno de los mejores juegos gratis. Si inviertes en algún juguete no toxico como un xilofono pequeño o reciclas unas latas para volverlas una pequeña bateria podras hacer que tu bebé se entretenga por un largo tiempo, sin necesidad de gastar en baterías y ¿quien sabe? quizás hasta descubras un futuro talento.

Leer la letra traducida

'N Sync: Gone traducida

Gone es una canción que pertenece al quinteto de pop 'N Sync y forma parte del tercer, y ultimo disco de estudio que lanzaron antes de su disolucion, "Celebrity".

La canción fue escrita por Justin Timberlake junto al coreografo Wade Robson y fue lanzada como un single promocional del álbum en septiembre del 2001.

El track fue acompañado a finales de ese mes con un videoclip en blanco y negro en donde aparecía el mayor porcentaje del tiempo Justin Timberlake, algo que también ocurriría con los otros dos singles del disco.

Abajo, les dejamos la letra de Gone traducida al español:

Ida

Hay mil palabras que podría decir

Para hacerte venir a casa

Oh, parece que fue hace tanto que te fuiste

Me dejaste solo

Recuerdo lo que me dijiste

Estabas actuando tan rara

Y quizás era demasiado ciego

Para ver que necesitabas un cambio

Fue algo que dije

Para hacer que me dejes?

Para hacer que te vayas y me dejes tan frío

Si tan solo pudiera encontrar la manera para que estuvieras aquí

Pero ahora..

He estado sentado aquí

No te puedo sacar de mi mente

He intentado ser un hombre y ser fuerte

Me vuelvo loco

Deseando poder tocar tu rostro

Pero la realidad sigue siendo que…

Te has ido…

Te has ido..

Bebé te has ido…

Muchacha te has ido, bebé, te has ido..

Te has ido

Te has…

No quiero poner excusas bebé

No cambiaran el hecho de que te has ido

Pero si hubiera algo que pudiera hacer

No me lo harías saber?

El tiempo está pasando tan lento ahora

Supongo que esa es mi vida sin ti

Y quizás podría cambiar mi rutina

Pero bebé no quiero

Así que seguiré

Y encontrare algunas cosas para hacer

Para no concentrarme en extrañarte

Y se que en mi corazón

No puedes decir que no me amas también

Por favor di que lo haces

He estado sentado aquí

No te puedo sacar de mi mente

He intentado ser un hombre y ser fuerte

Me vuelvo loco

Deseando poder tocar tu rostro

Pero la realidad sigue siendo que…

Te has ido…

Te has ido..

Bebé te has ido…

Muchacha te has ido, bebé, te has ido..

Te has ido

Te has…

Ohhh...

Oh que hare

Si no puedo estar contigo

Dime a quien acudiré

Bebé adonde estaré

Estamos separados

Todavía estoy en tu corazón

Bebé por que no ves?

Que te necesite aquí conmigo

Oohhh...

He estado sentado aquí

No te puedo sacar de mi mente

He intentado ser un hombre y ser fuerte

Me vuelvo loco

Deseando poder tocar tu rostro

Pero la realidad sigue siendo que…

He estado sentado aquí

No te puedo sacar de mi mente

He intentado ser un hombre y ser fuerte

Me vuelvo loco

Deseando poder tocar tu rostro

Pero la realidad sigue siendo que…

Te has ido…

Te has ido..

Te has ido

Te has ido

Ido

Pero la realidad sigue siendo que…

Leer la letra traducida