La canción fue lanzada como el primer single promocional del disco en 1978 y aunque tuvo un gran éxito, su portada original (imagen) fue censurada y tuvo que lanzarse una portada alternativa que consistía en una fotografía de los tres miembros de la banda.
El track fue producido por el grupo y la letra fue escrita por Sting. Abajo, la letra de Can't Stand Losing You traducida al español:
No puedo soportar perderte
Te he llamado tantas veces hoy
Y supongo que es verdad lo que tus amigas dicen
Que no quieres volverme a ver
Y tu hermano va a matarme y mide dos metros
Supongo que lo llamas cobardía
Pero no estoy preparado para continuar así
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
He visto que has devuelto mis cartas
Y mis LPs y están todos rayados
no puedo ver el punto de otro día
Cuando nadie escucha ni una palabra de lo que digo
Tu puedes llamarlo falta de confianza
Pero continuar viviendo no tiene sentido
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
Supongo que este es nuestro último adiós
Y a ti no te importa así que no llorare
Estarás arrepentida cuando este muerto
Y toda esta culpa estará sobre tu cabeza
Supongo que lo llamas suicidio
Pero estoy demasiado lleno para tragarme mi orgullo
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo, no puedo, no puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
No puedo soportar perderte
0 comentarios:
Publicar un comentario