Metallica: Sad but true

Disco: Black Album
Año: 1991
Banda: Metallica
Cancion: Sad but true



Triste pero cierto

Hey, soy tu vida
Soy el que te lleva allí
Hey, soy tu vida
Soy al que le importa

Ellos, ellos traicionan
Soy tu único amigo verdadero ahora
Ellos, ellos traicionan
Yo estoy por siempre allí

Soy tu sueño, te hago real
Soy tus ojos, cuando debes robar
Soy tu dolor cuando no puedes sentir
Triste pero cierto

Soy tu sueño, mente desviada
Soy tus ojos, mientras tú estás lejos
Soy tu dolor cuanto tú pagas
Tú sabes que es triste pero cierto

Leer la letra traducida

Amy Winehouse: Rehab

Disco: Back to black
Año: 2006
Cantante: Amy Winehouse
Cancion: Rehab




Rehabilitación

Intentaron hacerme ir a rehabilitación pero dije no, no, no
Si he estado inconsciente pero cuando vuelvo tú lo sabes, sabes, sabes
No tengo el tiempo y si mi papí piensa que estoy bien
Él está intentando hacerme ir a rehabilitación pero no iré, iré, iré

Prefiero estar en casa con Ray
No tengo setenta días
Porque no hay nada
No hay nada que puedas enseñarme
Que no pueda aprender del Sr. Hathaway

No obtuve mucho en clase
Pero se que no venimos en un vaso de vidrio

Intentaron hacerme ir a rehabilitación pero dije no, no, no
Si he estado inconsciente pero cuando vuelvo tú lo sabes, sabes, sabes
No tengo el tiempo y si mi papí piensa que estoy bien
Él está intentando hacerme ir a rehabilitación pero no iré, iré, iré

Leer la letra traducida

Radiohead: Karma Police

Disco: OK Computer
Año: 1997
Banda: Radiohead
Cancion: Karma police



Policía del karma

Policía del karma, arreste a este hombre
El habla en matemáticas
El zumba como un refrigerador
Él es como una radio desintonizada

Policía del karma, arreste a esa chica
Ella me mira
Como si fuera dueña del mundo
Y nosotros nos hubiéramos colado en su fiesta

Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes cuando te metes con nosotros

Leer la letra traducida

Inna: Sun is up

Disco: I Am the Club Rocker
Año: 2010
Cantante: Inna
Cancion: Sun is up



El sol está arriba

Toda la gente esta noche, pongan sus manos en el cielo
Vamos chico, ven y entra
La música rítmica te llevara a lo alto
Lo que siento por ti
Te amo, no se porque
Todo el mundo venga y entre
La música rítmica los llevara alto

El sol está arriba
Mueve tu cuerpo
Tengo los movimientos y durante toda la noche no me sentare, si
Vine
Por esta fiesta
No parare hasta que el señor DJ pare el ritmo, si el sol está arriba
El sol está arriba, ooh.
El sol está arriba, ooh.
El sol está arriba, ooh.
El sol está arriba, ooh.

Toda la gente esta noche, pongan sus manos en el cielo
Vamos chico, ven y entra
La música rítmica te llevara a lo alto
Lo que siento por ti
Te amo, no se porque
Todo el mundo venga y entre
La música rítmica los llevara alto
Ohh.

Toda la gente esta noche, pongan sus manos en el cielo
Vamos chicos, ven y entra
La música rítmica te llevara a lo alto
Lo que siento por ti
Te amo, no se porque
Todo el mundo venga y entre
La música rítmica los llevara alto
Ohh.

El sol está arriba
Mueve tu cuerpo
Tengo los movimientos y durante toda la noche no me sentare, si
Vine
Por esta fiesta
No parare hasta que el señor DJ pare el ritmo, si el sol está arriba

Leer la letra traducida

The Beatles: Blackbird

Disco: The Beatles
Año: 1966
Banda: The Beatles
Canción: Blackbird



Mirlo

Mirlo cantando en la muerte de la noche
Toma estas alas rotas y aprende a volar
Toda tu vida
Solo estabas esperando este momento para alzarte

Mirlo cantando en la muerte de la noche
Toma estos ojos hundidos y aprende a ver
Toda tu vida
Solo estabas esperando este momento para ser libre

mirlo vuela, mirlo vuela
Hacia la luz de la oscura noche negra

Mirlo vuela, mirlo vuela
Hacia la luz de la oscura noche negra

Mirlo cantando en la muerte de la noche
Toma estas alas rotas y aprende a volar
Toda tu vida
Solo estabas esperando este momento para alzarte
Solo estabas esperando este momento para alzarte
Solo estabas esperando este momento para alzarte

Leer la letra traducida

Avril Lavigne: Wish You Were Here

Disco: Goodbye Lullaby
Año: 2011
Cantante: Avril Lavigne
Canción: Wish You Were Here



Quisiera que estés aquí

Puedo ser dura
Puedo ser fuerte
Pero contigo, no es así en absoluto

Hay una chica
Que le importa
Detrás de esta pared
Que acabas de atravesar

Y recuerdo, todas esas cosas locas que tú decías
Tu siempre estás allí, estás en todos lados
Pero ahora mismo quisiera que estés aquí
Todas esas cosas locas que hicimos
No lo pensé, simplemente lo hicimos
Tu siempre estás allí, estás en todos lados
Pero ahora mismo quisiera que estés aquí

Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Aquí, aquí, aquí
Desearía que estuvieras aquí
Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Cerca, cerca, cerca
Desearía que estuvieras aquí

Amo como eres
Es quien soy yo, no tienes que esforzarte
Siempre dijimos, lo dijimos como es
Y la verdad es que realmente extraño

Todas esas cosas locas que dijiste
Las dejaste atravesando mi cabeza
Tu siempre estás allí, estás en todos lados
Pero ahora mismo quisiera que estés aquí
Todas esas cosas locas que hicimos
No lo pensé, simplemente lo hicimos
Tú siempre estás allí, estás en todos lados
Pero ahora mismo quisiera que estés aquí


Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Aquí, aquí, aquí
Desearía que estuvieras aquí
Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Cerca, cerca, cerca
Desearía que estuvieras aquí

No, no lo quiero dejar ir
Solamente quería hacértelo saber
Que nunca lo voy a dejar ir

No, no lo quiero dejar ir
Solamente quería hacértelo saber
Que nunca lo voy a querer dejar ir

Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Aquí, aquí, aquí
Desearía que estuvieras aquí
Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Cerca, cerca, cerca
Desearía que estuvieras aquí

Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Aquí, aquí, aquí
Desearía que estuvieras aquí
Maldición, maldición, maldición
Que daría por tenerte
Cerca, cerca, cerca
Desearía que estuvieras aquí

Leer la letra traducida

Bill Withers: Ain't No Sunshine

Disco: Just as I Am
Año: 1971
Cantante: Bill Withers
Canción: Ain't No Sunshine



No brilla el sol

No brilla el sol cuando ella no esta
No es cálido cuando ella está lejos
No brilla el sol cuando ella no esta
Y ella siempre se ausenta demasiado tiempo cada vez que se va

Me pregunto esta vez adonde se fue
Me pregunto si se fue para quedarse
No brilla el sol cuando ella no esta
Y esta casa simplemente no es un hogar cada vez que ella se va

Y lo se, lo se, lo se, lo se, lo se
Lo se, lo se, lo se, lo se, lo se, lo se
Lo se, lo se, lo se, lo se, lo se
Lo se, lo se, lo se, lo se, lo se, lo se

Hey, tengo que dejar a esta joven cosa sola
Pero no brilla el sol cuando ella no esta, solo oscuridad cada día
No brilla el sol cuando ella no esta
Y esta casa simplemente no es un hogar cada vez que se va

Cada vez que se va
Cada vez que se va
Cada vez que se va
Cada vez que se va

Leer la letra traducida

Justin Bieber y Jaden Smith: Never say never

Disco: Never Say Never – The Remixes
Año: 2010
Cantantes: Justin Bieber con Jaden Smith
Canción: Never say never



Nunca digas nunca

Nunca digas nunca (nunca digas nunca)

Veras nunca pensé que podría caminar a través del fuego
Nunca pensé que podría soportar una quemadura
Nunca tuve la fortaleza para llevarlo mas alto
hasta que alcance el punto sin retorno

Y simplemente no hay vuelta atrás
Cuando tu corazón está bajo ataque
Voy a dar todo lo que tengo
Es mi destino

Nunca diré nunca (voy a luchar)
Voy a luchar por siempre (hacerlo correctamente)
Cuando me tires abajo
no me voy a quedar en el piso
Levantalo, levantalo
Levantalo, levantalo
Y nunca digas nunca (nunca digas nunca)

Nunca pense que podria sentir este poder
Nunca pense que podria sentirme tan libre
Soy lo suficientemente fuerte para trepar la torre mas alta
Y soy lo suficientemente rápido para correr a través del mar

Porque no hay vuelta atrás
cuando tu corazón está bajo ataque
Voy a dar todo lo que tengo
porque este es mi destino

Nunca diré nunca (voy a luchar)
Voy a luchar por siempre (hacerlo correctamente)
Cuando me tires abajo
no me voy a quedar en el piso
Levantalo, levantalo
Levantalo, levantalo
Y nunca digas nunca (nunca digas nunca)

Aquí vamos
Adivina quien
J Smith y JB
uh huh
Te tengo pequeño hermano
Puedo lidiar con el
Espera, puedo lidiar con él
Ahora él es más grande que yo, más alto que yo
Y él es viejo que yo, y más fuerte que yo
Y su brazos son un poco más largos que los míos
Pero no está en una canción de JB conmigo
Yo estaré intentando relajarme
Y él estará del lado de la emoción
Sin intención de ser redundante, fui criado por el poder de la voluntad
Como Luke con la fuerza, un empuje te hace avanzar
Como Kobe con el cuarto, agua helada con sangre (Vamos!)
Tengo que ser el mejor
Y si, somos los mejores
Como David y Goliath
conquiste al gigante
Así que ahora tengo el mundo en mi mano
Nací de dos estrellas
Así que la Luna es donde aterrizo

Yeah

Nunca diré nunca (voy a luchar)
Voy a luchar por siempre (hacerlo correctamente)
Cuando me tires abajo
no me voy a quedar en el piso
Levantalo, levantalo
Levantalo, levantalo
Y nunca digas nunca

Nunca digas nunca

Nunca diré nunca (voy a luchar)
Voy a luchar por siempre (hacerlo correctamente)
Cuando me tires abajo
no me voy a quedar en el piso
Levantalo, levantalo
Levantalo, levantalo
Y nunca digas nunca (nunca digas nunca)

Leer la letra traducida

The Wanted: Glad You Came

Disco: Battleground
Año: 2011
Grupo: The Wanted
Canción: Glad you came



Me alegra que hayas venido

El sol baja
Las estrellas salen
Y todo lo que cuenta
Está aquí y ahora
Mi universo nunca será el mismo
Me alegra que hayas venido

Tú pusiste un hechizo sobre mi, un hechizo sobre mi
Tú me pegaste como si el cielo cayera sobre mí, sobre mí
Y decidí que tú te ves bien en mi, bien en mí
Así que vayamos a algún lugar que nadie más pueda ver, solo tú y yo

Apaga las luces ahora
Ahora te tomare de la mano
agarra tu otro trago
Bébelo si puedes
Puedes pasar un poco de tiempo?
El tiempo de está deslizando de nosotros
Así que quédate
Quédate conmigo, yo puedo
Yo puedo alegrarte por haber venido

El sol baja
Las estrellas salen
Y todo lo que cuenta
Está aquí y ahora
Mi universo nunca será el mismo
Me alegra que hayas venido
Me alegra que hayas venido

Tú pusiste un hechizo sobre mí, un hechizo sobre mí
Tú me pegaste como si el cielo cayera sobre mí, sobre mí
Y decidí que tú te ves bien en mi, bien en mí
Así que vayamos a algún lugar que nadie más pueda ver, solo tú y yo

Apaga las luces ahora
Ahora te tomare de la mano
agarra tu otro trago
Bébelo si puedes
Puedes pasar un poco de tiempo?
El tiempo de está deslizando de nosotros
Así que quédate
Quédate conmigo, yo puedo
Yo puedo alegrarte por haber venido

El sol baja
Las estrellas salen
Y todo lo que cuenta
Está aquí y ahora
Mi universo nunca será el mismo
Me alegra que hayas venido
Me alegra que hayas venido
Me alegra que hayas venido
Me alegra tanto que hayas venido
Me alegra que hayas venido
Me alegra que hayas venido

El sol baja
Las estrellas salen
Y todo lo que cuenta
Está aquí y ahora
Mi universo nunca será el mismo
Me alegra que hayas venido
Me alegra que hayas venido

Leer la letra traducida

Vazquez Sounds: Forget you

Banda: Vazquez Sounds
Año: 2012
Canción: Forget you



Te olvido

Te veo conducir por la ciudad
Con el muchacho que amo y estoy como
Te olvido
Supongo que el cambio en mi bolsillo
No era suficiente estoy como
Te olvido
Y olvídalo a él también
Digo, si fuera más rica, todavía estaría contigo
Ha, no es eso algo…
Y aunque todavía hay dolor en mi pecho
Todavía te deseo lo mejor con un…
Te olvido

Si lo siento, que no puedo pagar una Ferrari
Pero eso no significa que no puedo llevarte allí
Supongo que ella es una Xbox y yo soy más un Atari
Pero la manera en que juegas tu juego no es justa

Compadezco la tonta que se enamore de ti
(Ella es una cazafortunas)
Bueno
(Solo pensaba que deberías saberlo)
Ooooooh
Tengo algunas noticias para ti
Si, corre a contárselo a tu pequeña novia

Te veo conducir por la ciudad
Con el muchacho que amo y estoy como
Te olvido
Supongo que el cambio en mi bolsillo
No era suficiente estoy como
Te olvido
Y olvídalo a él también
Digo, si fuera más rica, todavía estaría contigo
Ha, no es eso algo…
Y aunque todavía hay dolor en mi pecho
Todavía te deseo lo mejor con un…
Olvídate

ahora se que tuve que pedir prestado
Rogar y robar y mentir y engañar
Intentando mantenerte, intentando complacerte
Porque estar enamorada de ti no es barato

Compadezco la tonta que se enamore de ti
(Ella es un cazafortunas)
Bueno
(Solo pensaba que deberías saberlo)
Ooooooh
Tengo algunas noticias para ti
Realmente te odio ahora


Te veo conducir por la ciudad
Con el muchacho que amo y estoy como
Te olvido
Supongo que el cambio en mi bolsillo
No era suficiente estoy como
Te olvido
Y olvídalo a él también
Digo, si fuera más rica, todavía estaría contigo
Ha, no es eso algo…
Y aunque todavía hay dolor en mi pecho
Todavía te deseo lo mejor con un…
Te olvido

Ahora baby, baby, baby, porque me quieres dañar tanto?
(tanto, tanto, tanto)
intente decírselo a mi mama pero ella me dijo
“esto es algo para tu papá”
(tu papá, tu papá, tu papá)
Uh! Por que? Uh! Por que? Uh!
Por que baby? Oh! Te amo oh!
todavía te amo. Oooh!

Te veo conducir por la ciudad
Con el muchacho que amo y estoy como
Te olvido
Supongo que el cambio en mi bolsillo
No era suficiente estoy como
Te olvido
Y olvídalo a él también
Digo, si fuera más rica, todavía estaría contigo
Ha, no es eso algo …
Y aunque todavía hay dolor en mi pecho
Todavía te deseo lo mejor con un…
Te olvido

Leer la letra traducida

Etta James: I'd rather go blind

Disco: Tell Mama
Año: 1968
Cantante: Etta James
Canción: I'd Rather Go Blind



Preferiría volverme ciega

Algo me dijo que se había terminado
Cuando los vi a ti y a ella hablando
Algo adentro de mi alma me dijo “llora niña”
Cuando los vi a ti y a esa chica caminando juntos

Whoo, preferiría, preferiría volverme ciega niña
Que verte alejándote de mi niño, no

Whoo, así que veras, te amo tanto
Que no quiero verte dejarme baby
Mas que nada, simplemente no quiero, no quiero ser libre, no

Whoo, whoo, estaba simplemente, estaba simplemente, estaba simplemente
Sentada acá pensando, en tu beso y tu cálido abrazo, si
Cuando el reflejo de la copa que llevo a mis labios ahora, baby
Revelo las lagrimas que estaban en mis lagrimas, si.

Whoo, y bebe, bebe, preferiría, preferiría volverme ciega niño
Que verte alejarte de mí, alejarte de mi, si.
Whoo, bebe, bebe, bebe, preferiría volverme ciega.

Leer la letra traducida

Bruce Springsteen: We Take Care Of Our Own

Disco: Wrecking Ball
Año: 2012
Cantante: Bruce Springsteen
Canción: We take care of our own



Nosotros cuidamos los nuestros

He estado golpeando la puerta que sostiene el trono
He estado buscando el mapa que me guíe a casa
He estado tropezándome en buenos corazones convertidos en piedra
El camino de las buenas intenciones se ha vuelto seco como un huevo
Nosotros cuidamos los nuestros
Nosotros cuidamos los nuestros
Donde sea que esta bandera flamee
Nosotros cuidamos los nuestros

Desde Chicago a Nueva Orleans
Desde el músculo hacia el hueso
Gritamos “ayuda” pero los cobardes se mantuvieron en su casa
No hay nadie escuchando la corneta soplar
Nosotros cuidamos los nuestros
Nosotros cuidamos los nuestros
Donde sea que esta bandera flamee
Nosotros cuidamos los nuestros

Donde los ojos, los ojos con la voluntad de ver
Donde el corazón, que corre con misericordia
Donde el amor no me ha abandonado
Donde el trabar que libera mis manos y mi alma
Donde el espíritu que reina, reina sobre mí
Donde la promesa, de océano a brillante océano
Donde la promesa, de océano a brillante océano
Donde sea que esta bandera flamee
Donde sea que esta bandera flamee
Donde sea que esta bandera flamee

Nosotros cuidamos los nuestros
Nosotros cuidamos los nuestros
Donde sea que esta bandera flamee
Nosotros cuidamos los nuestros
Nosotros cuidamos los nuestros
Nosotros cuidamos los nuestros
Donde sea que esta bandera flamee
Nosotros cuidamos los nuestros

Leer la letra traducida

One Direction: One Thing

Disco: Up All Night
Año: 2012
Grupo: One Direction
Canción: One Thing



Una cosa

He intentado hacerme el tranquilo
Pero cuando te veo
No puedo ser valiente
Porque haces que mi corazón se acelere

Dispárame desde el cielo
Tú eres mi kriptonita
Tú sigues haciéndome débil
Si, congelado, no puedo respirar
Algo se tiene que dar ahora
Porque me estoy muriendo solo para hacerte ver
Que te necesito conmigo ahora
Porque tú tienes esa cosa

Así que sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae en mis brazos
No se, no se, no se lo que es
Pero necesito esa cosa
Y tú tienes esa cosa

Ahora estoy trepando por las paredes
Pero tú no lo notas
Que me estoy volviendo loco
Todo el día
Y Toda la noche
Algo se tiene que dar ahora
Porque me estoy muriendo solo por saber tú nombre
Y te necesito conmigo ahora
Porque tú tienes esa cosa

Así que sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae en mis brazos
No se, no se, no se lo que es
Pero necesito esa cosa
Y tú tienes esa cosa

Así que sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae en mis brazos
No se, no se, no se lo que es
Pero necesito esa cosa
Y tú tienes esa cosa

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Tú tienes esa cosa

Así que sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae en mis brazos
No se, no se, no se lo que es
Pero necesito esa cosa
Y tú tienes esa cosa

Así que sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae en mis brazos
No se, no se, no se lo que es
Pero necesito esa cosa
Y tú tienes esa cosa

Leer la letra traducida

Celine Dion: My Heart Will Go On

Disco: Banda sonora de "Titanic"
Año: 1997
Cantante: Celine Dion
Canción: My Heart Will Go On



Mi corazón continuará

Cada noche en mis sueños
Te veo, te siento
Así es como se que continuaste

A la distancia
Y en los espacios entre nosotros
Has demostrado que continúas

Cerca, lejos, donde sea que estés
Creo que el corazón continúa
Una vez más, abriste la puerta
Y estás aquí en mi corazón
Y mi corazón continuará y continuará.

El amor puede tocarnos una vez
Y durar toda la vida
Y nunca irse hasta que ya no estemos

Amor fue cuando yo te ame
Una vez verdadera te sostuve
En mi vida siempre continuará

cerca, lejos, donde sea que estés
Creo que el corazón continúa
Una vez más, abriste la puerta
Y estás aquí en mi corazón
Y mi corazón continuará y continuará.

Tú estás aquí, no hay nada que temer
Y se que mi corazón continuara
Seguiremos por siempre de esta manera
Tú estás a salvo en mi corazón
Y mi corazón continuará y continuará

Leer la letra traducida

Leer la letra traducida

Walk off the Earth: Somebody That I Used to Know

Disco: Ninguno
Año: 2012
Cantantes: Walk off the Earth (cover de Gotye con Kimbra)
Canción: Somebody That I Used to Know



Alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en cuando estuvimos juntos
Como cuando decías que te sentías tan feliz que podías morir
Me dije a mi mismo que eras la correcta para mí
Pero me sentía tan solo en mi compañía
Pero eso era amor y es un dolor que todavía recuerdo

Te puedes volver adicto a cierto tipo de tristeza
Como una resignación al final
Siempre el final
Así que cuando nos dimos cuenta que no podíamos tener sentido juntos
Bueno tu dijiste que todavía podíamos ser amigos
Pero admito, estaba feliz que había terminado

Pero no tenías que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en todas las veces que me perjudicaste
Pero me había convencido de que era algo que yo había hecho
Pero no quiero vivir de esa manera
Analizando cada palabra que dices
Tú dices que podías superarlo
Y que no te vería colgándole a alguien que tu solías conocer

pero no tenias que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

Leer la letra traducida

Gotye: Somebody That I Used to Know

Disco: Making Mirrors
Año: 2011
Cantantes: Gotye con Kimbra
Canción: Somebody That I Used to Know



Alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en cuando estuvimos juntos
Como cuando decías que te sentías tan feliz que podías morir
Me dije a mi mismo que eras la correcta para mí
Pero me sentía tan solo en tu compañía
Pero eso era amor y es un dolor que todavía recuerdo

Te puedes volver adicto a cierto tipo de tristeza
Como una resignación al final
Siempre el final
Así que cuando nos dimos cuenta que no podíamos tener sentido juntos
Bueno tu dijiste que todavía podíamos ser amigos
Pero admito, estaba feliz que había terminado

Pero no tenías que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en todas las veces que me perjudicaste
Pero me había convencido de que era algo que yo había hecho
Pero no quiero vivir de esa manera
Analizando cada palabra que dices
Tú dices que podías superarlo
Y que no te vería colgándole a alguien que tu solías conocer

pero no tenias que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

Leer la letra traducida

Fergie: Big girls dont cry

Disco: The Dutchess
Año: 2007
Cantante: Fergie
Canción: Big girls dont cry




Las niñas grandes no lloran

Da Da Da Da
El olor de tu piel permanece en mi ahora
Probablemente ahora estas volando hacia tu ciudad natal
Necesito algún refugio de mi propia protección baby
Para estar conmigo mismo y centrarme, claridad
Paz, serenidad

Espero que sepas, espero que sepas
Que esto no tiene nada que ver contigo
Es personal, mi misma y yo
Tenemos que aclarar las cosas
Y voy a extrañarte como un niño extraña su manta
Pero tengo que continuar con mi vida
Es hora de ser una niña grande ahora
Y las niñas grandes no lloran
No lloran
No lloran
No lloran

La vía que camino
Debo hacerla sola
Debo tomar pasos de bebe hasta que haya crecido, crecido
Los cuentos de hadas no tienen siempre un final feliz ¿cierto?
Y predigo que la oscuridad se acerca si me quedo

Espero que sepas, espero que sepas
Que esto no tiene nada que ver contigo
Es personal, mi misma y yo
Tenemos que aclarar las cosas
Y voy a extrañarte como un niño extraña su manta
Pero tengo que continuar con mi vida
Es hora de ser una niña grande ahora
Y las niñas grandes no lloran
No lloran
No lloran
No lloran

Como los compañeritos de escuela en el patio escolar
Jugaremos jack y tarjetas uno
Yo seré tu mejor amiga y tu serás mi Valentín
Si, puedes tomar mi mano si quieres
Porque yo también quiero tomar la tuya
Seremos compañeros de juegos y amantes y compartiremos nuestros mundos secretos
Pero es momento para irme a casa
se está volviendo tarde y oscuro afuera
Necesito estar conmigo misma y centrarme, claridad
Paz, serenidad

Espero que sepas, espero que sepas
Que esto no tiene nada que ver contigo
Es personal, mi misma y yo
Tenemos que aclarar las cosas
Y voy a extrañarte como un niño extraña su manta
Pero tengo que continuar con mi vida
Es hora de ser una niña grande ahora
Y las niñas grandes no lloran
No lloran
No lloran
No lloran

La Da Da Da Da Da

Leer la letra traducida

Adele: One and only

Disco: 21
Año: 2011
Cantante: Adele
Canción: One and only



Única

Tú has estado en mi mente
Me he encariñado mucho contigo
Perdiéndome a mi misma en el tiempo, simplemente pensando en tu rostro
Dios solo sabe porque estoy tardando tanto
En dejar ir mis dudas
Tú eres el único que quiero

No se porque estoy asustada, he estado aquí antes
Cada sensación, cada palabra, lo he imaginado todo
Tú nunca sabrás si nunca intentas olvidar tu pasado
Y simplemente ser mío

Te desafío a dejarme ser tuya, tu única
Te prometo que valgo la pena de ser sostenida en tus brazos
Así que ven y dame la oportunidad
De probar que soy yo la que puede
Caminar la milla
Hasta que el final comience

Has pensado en mi?
Tú te cuelgas en cada palabra que digo, te pierdes en el tiempo
Cuando se menciona mi nombre, nunca lo sabre
Como se siente sostenerte cerca
Y que me digas que cada camino que yo decida tomar tu iras

no se porque estoy asustada, he estado aquí antes
Cada sensación, cada palabra, lo he imaginado todo
Tú nunca sabrás si nunca intentas olvidar tu pasado
Y simplemente ser mío

Te desafío a dejarme ser tuya, tu única
Te prometo que valgo la pena de ser sostenida en tus brazos
Así que ven y dame la oportunidad
De probar que soy yo la que puede
Caminar la milla
Hasta que el final comience

Se que no es fácil
Dar tu corazón
Se que no es fácil
Dar tu corazón

(nadie es perfecto, créeme, lo he aprendido)
Se que no es fácil, dar tu corazón
(Nadie es perfecto, créeme, lo he aprendido)
Se que no es fácil, dar tu corazón

Se que no es fácil
Dar tu corazón

Te desafío a dejarme ser tu, tu única
Te prometo que valgo la pena de ser sostenida en tus brazos
Así que ven y dame la oportunidad
De probar que soy yo la que puede
Caminar la milla Hasta que el final comience
De probar que soy yo la que puede
Caminar la milla Hasta que el final comience

Leer la letra traducida

Adele: Don't you remember

Disco: 21
Año: 2011
Cantante: Adele
Canción: Don't you remember



No lo recuerdas?

Cuando te veré otra vez?
Te fuiste sin un adiós, ni una sola palabra fue dicha
Sin beso final para sellar alguna costura
No tenia idea del estado en que estábamos

Se que tengo un corazón cambiante y amargura
Y un ojo huidizo y una pesadez en mi cabeza

Pero no lo recuerdas?
No recuerdas?
La razón por la cual me amaste antes
Baby, por favor recuérdame una vez más

Cuando fue la ultima vez que pensaste en mi?
O me has borrado por completo de tu memoria?
Regularmente pienso en lo que fue mal
Más lo hago, menos se

Pero se que tengo un corazón cambiante y amargura
Y un ojo huidizo y una pesadez en mi cabeza

Pero no lo recuerdas?
No recuerdas?
La razón por la cual me amaste antes
Baby, por favor recuérdame una vez más

Te di tu espacio para que pudieras respirar
Mantuve mi distancia para que puedas ser libre
Y espere que encontraras la pieza perdida
Para que traiga de vuelta a mí

Porque no lo recuerdas?
No recuerdas?
La razón por la cual me amaste antes
Baby, por favor recuérdame una vez más

Cuando te veré otra vez?

Leer la letra traducida

Coldplay: Yellow

Disco: Parachutes
Año: 2000
Banda: Coldplay
Canción: Yellow



Amarillo

Mira a las estrellas
Mira como brillan para ti
y para todo lo que haces
Yeah, eran todas amarillas

Yo vine
y escribí una canción para ti
y para todas las cosas que haces
Y se llamó amarillo

Entonces tome mi turno
Oh, que cosa para haber hecho
y era todo amarillo

Tu piel
Oh yeah, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Tú sabes, tú sabes que te amo tanto
Tú sabes que te amo tanto

Yo atravesé nadando
Yo atravesé saltando por ti
Oh, que cosa para hacer

Porque estabas toda amarilla
Dibuje una linea
Dibuje una linea por ti
Oh, que cosa para hacer
Y era toda amarilla

Tu piel
Oh yeah, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Y tu sabes que por ti
me desangraría por ti
me desangraría por ti

Es verdad, mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan

Mira las estrellas
Mira como brillan por ti
y para todas las cosas que tu haces

Leer la letra traducida

Van Halen: Tattoo

Disco: A different kind of truth
Año: 2012
Banda: Van Halen
Canción: Tattoo



Tatuaje

Tatuaje, tatuaje
Tengo un Elvis en mi codo
Y cuando flexiono mi brazo Elvis habla
Tengo una chica hula en la parte trasera de mi pierna
Y ella baila cuando camino

Hablando en rojo cereza
Gritando en verde eléctrico
Majestad de la montaña violeta realmente me habla a mí
Habla a mí

Intercambio con Sally
Sello de ramera Cat
Esposa ratona a mama sexy en el tiempo que le tomo tener ese nuevo tatuaje
Tatuaje, tatuaje
Mostrame tu magia de dragón
Tan autobiográfico!

Mejor que creas que la necesidad te lastimará
Mejor engaña estos colores verdaderos en vez de seguir una de tus falsas virtudes
Aquí esta el secreto para hacerte pensar
Porque las cosas locas que nunca decimos, poesía en tinta
Habla en el brillo del día rojo
Tinta explotando

Majestad de la montaña violeta muestrame el tuyo, yo te mostrare el mío
Intercambio con Sally
Sello de ramera Cat
Esposa ratona a mama sexy en el tiempo que le tomo tener ese nuevo tatuaje
Woo!

(tatuaje, tatuaje)
Sexy magia del dragón
(tatuaje, tatuaje)
Tan autobiográfico!
(Tatuaje, tatuaje)
Tiene un poder sobre mi
(tatuaje, tatuaje)
Pusiste un hechizo sobre mi!

Tio Danny tiene un tatuaje dorado
Él peleo por los sindicatos
Algunos de nosotros todavía lo hacemos
En mi hombro hay un numero del capitulo en el que él estaba
Ese número es eterno como la lucha aquí para ganar

Intercambio con Sally
Sello de ramera Cat
Esposa ratona a mama sexy en el tiempo que le tomo tener ese nuevo tatuaje
Tatuaje

Tatuaje
(Tatuaje, tatuaje)
Tan autobiográfico!
(Tatuaje, tatuaje)
Tiene un poder sobre mi
(tatuaje, tatuaje)
Pusiste un hechizo sobre mi!
(Tatuaje, tatuaje)
Estoy enamorado de ti
(Tatuaje, tatuaje)
Muéstrame, muéstrame tú
(Tatuaje, tatuaje)
Mírame a mí, mírate a ti
(Tatuaje, tatuaje)
whoa!

Leer la letra traducida

Alexandra Stan: Mr. Saxo Beat

Disco: Saxobeats
Año: 2011
Cantante: Alexandra Stan
Canción: Mr. Saxobeat



Sr. Compás del saxo

Tú me haces esto
Me levantas
Me bajas
Hazlo dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

Hazme esto
Compláceme
Desagradame
Agradablemente dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

Tú me haces esto
Me levantas
Me bajas
Hazlo dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

Hazme esto
Compláceme
Desagradame
Agradablemente dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

OOOH OH YEAH
mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah(*4)

Compás….del saxo

Hey, chico sexy,
libérame,
No seas tan tímido
Juega conmigo

Mi chico sucio
No puedes ver?
Que tú perteneces
Al lado mío

Hey, chico sexy,
Libérame,
No seas tan tímido
Juega conmigo

Mi chico sucio
No puedes ver?
Tú eres el
Que necesito


Tú me haces esto
Me levantas
Me bajas
Hazlo dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

hazme esto
Compláceme
Desagradame
agradablemente dulce
Hazme moverme como una loca

OOOh Oh Yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah(*4)

mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah


Tu me haces esto
Me levantas
Me bajas
Hazlo dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

Hazme esto
Compláceme
Desagradame
Agradablemente dulce
Hazme moverme como una loca

Sr. Compás del saxo

Tú me haces esto
Me levantas
Me bajas
Abajo, abajo

Sr. Compás del saxo

Leer la letra traducida

Foster the People: Pumped Up Kicks

Disco: Foster the People
Año: 2010
Banda: Foster the people
Canción: Pumped up kicks



Zapatillas potenciadas

Robert tiene una mano rápida
El mira el lugar, no te dirá su plan
Él tiene un cigarrillo enrollado
Colgando de su boca, es un niño vaquero
Si, encontré un arma de seis tiros
En el closet de su papá y una caja de cosas divertidas
Y ni siquiera se que
Pero él está viniendo por ti, está viniendo por ti

Todos los otros chicos con las zapatillas potenciadas
Mejor que corras, mejor que corras, mejor que seas más rápido que mi arma
Todos los otros chicos con las zapatillas potenciadas
Mejor que corras, mejor que corras, mejor que corras más rápido que mi bala

Papi trabajo un largo día
El volverá a casa tarde, yeah él está volviendo a casa tarde
Y me está trayendo una sorpresa
Porque la cena está en la cocina y cubierta de hielo

He esperado un largo tiempo
Yeah el desliz de mi mano es un rápido tiro
Razono con mi cigarrillo
Entonces dices tu cabello está prendido fuego, debes haber perdido tu astucia yeah

Todos los otros chicos con las zapatillas potenciadas
Mejor que corras, mejor que corras, mejor que seas más rápido que mi arma
Todos los otros chicos con las zapatillas potenciadas
Mejor que corras, mejor que corras, mejor que corras más rápido que mi bala

Leer la letra traducida

Johnny Cash: You are my sunshine

Disco: Unearthed
Año: 2003
Cantante: Johnny Cash
Canción: You are my sunshine



Tú eres mi sol

La otra noche querida, mientras dormía
Soñé que te tenía en mis brazos
Pero cuando desperté querido, estaba equivocado
Así que colgué mi corazón y llore

Tú eres mi sol, mi único sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no te lleves mi sol

Siempre te he amado y hecho feliz
Si tu tan solo dijeras lo mismo
Pero si te vas y amas a otro
Te arrepentirás algún día

Tú eres mi sol, mi único sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no te lleves mi sol

Tú me dijiste una vez querida, que realmente me amaste
Y nadie más podría estar entre nosotros
Pero si me dejas y amas a otros
Tu habrás roto todos mis sueños

Tú eres mi sol, mi único sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no te lleves mi sol

En todos mis sueños querida, tu pareces dejarme
Cuando despierto, mi pobre corazón duele
Así que cuando vuelves y me haces feliz
Te perdono querida, acepto toda la culpa

Tú eres mi sol, mi único sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no te lleves mi sol

Leer la letra traducida

Sum 41: With me

Disco: Underclass Hero
Año: 2007
Banda: Sum 41
Canción: With me



Conmigo

No quiero que este momento
Se termine
Donde cada cosa es nada, sin ti
Espere aquí para siempre solo para
Verte sonreír
Porque es verdad
Soy nada sin ti

A través de todo
He cometido mis errores
He tropezado y caído
Pero siento estas palabras

Quiero que sepas
Con todo, no dejare ir esto
Estas palabras son mi corazón y alma
Y me aferrare a este momento ¿sabes?
Mientras desangro mi corazón para mostrarlo
Y no lo dejare ir

Pensamiento leídos pero que no se han dicho
Por siempre y ahora
Pedazos de memorias
Caen al piso
Se lo que hice y como
no dejare ir esto
Porque es verdad
Soy nada sin ti

En las calles, donde camino solo
Sin ningún lugar a donde ir
He llegado a un final

en frente de tus ojos
Cae desde el cielo
Cuando no sabes lo que estas buscando encontrar
En frente de tus ojos
Cae desde el cielo
Cuando simplemente nunca sabes lo que encontraras
Lo que encontrarás
Lo que encontrarás
Lo que encontrarás
Lo que encontrarás

No quiero que este momento
Se termine
Donde cada cosa es nada, sin ti

Quiero que sepas
Con todo, no dejare ir esto
Estas palabras son mi corazón y alma
Y me aferrare a este momento ¿sabes?
Mientras desangro mi corazón para mostrarlo
Y no lo dejare ir

Leer la letra traducida

Avicii: Levels

Disco: Levels
Año: 2011
DJ: Avicii
Canción: Levels



Niveles

Oh, a veces
tengo un buen presentimiento, yeah!
y un presentimiento que nunca, nunca, nunca, nunca tuve antes, no no
Tengo un buen presentimiento, yeah!

Oh, a veces
tengo un buen presentimiento, yeah!
y un presentimiento que nunca, nunca, nunca, nunca tuve antes, no no
Tengo un buen presentimiento, yeah!

Leer la letra traducida

Michael Jackson: Dirty Diana

Disco: Bad
Año: 1988
Cantante: Michael Jackson
Canción: Dirty Diana



Sucia Diana

Oh No . . .
Oh No . . .
Oh No . . .

Nunca me harás quedarme
Así que quita tu peso de mí
Conozco todos tus movimientos
Así que porque no me dejas ser?
He estado aquí antes
Pero era demasiado ciego para ver
Que tú seduces a todos los hombres
Esta vez no me seducirás a mi

Ella está diciendo “eso está bien
Tengo las cosas que quieres
Soy lo que necesitas”
Ella me miró fijo a los ojos
Me está tocando para empezar
Ella dice que no hay vuelta atrás
Ella me atrapó en su corazón

Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Déjame ser!

Oh No . . .
Oh No . . .
Oh No . . .

A ella le gusta los chicos de
La banda
Ella sabe que cuando vienen a la ciudad
Es la fanática de cada músico luego
De que las cortinas caen
Ella espera en las puertas del backstage
Por quienes tienen prestigio
Que le prometen
Fama y fortuna, una vida
Sin preocupaciones
Ella dice “eso está bien
Hey baby haz lo que quieras
Seré tu amante nocturna
Seré la anormal que puedes provocar
Y no me importa lo que tú
Digas
Quiero ir demasiado lejos
Seré tú todo
Si tu me haces una estrella”


Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana
Diana
Diana
Sucia Diana
es una Dia . . .Aa . . .Aa . . .
vamos

Ella dice “tengo que ir a casa
Porque estoy realmente cansada veras
Pero odio dormir sola
Porque no vienes conmigo?”
Le dije que mi baby está en casa
Ella probablemente está preocupada
esta noche
No la llame para
Decir que estoy bien

Diana se acercó a mí
Me dijo “soy toda tuya
Esta noche”
Entonces corrí al teléfono
Diciendo “baby estoy bien
Pero destraba la puerta
Porque olvide la llave”
Ella dijo “él no volverá
Porque está durmiendo conmigo”

Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana, No
Sucia Diana

Vamos!
Vamos!
Vamos!
Vamos!

Leer la letra traducida

Pink: Who Knew

Disco: I'm Not Dead
Año: 2006
Cantante: Pink
Canción: Who knew?



Quien sabia?

Tomaste mi mano y me mostrate como
Me prometiste que estarías cerca
Uh huh, así es

Tome tus palabras y creí
En todo lo que me decías a mi
Yeah huh, así es

Si alguien hubiera dicho que en tres años
Tú te habrías ido
Me hubiera parado y los hubiera golpeados
Porque estarían equivocado

Yo se
Porque dijiste por siempre
Y para siempre. Quien sabia?

Recuerda cuando éramos tan tontos
Y tan convencidos y simplemente tan cool
Oh no, no no

Desearía poder tocarte otra vez
Desearía poder llamarte todavía un amigo
Daría cualquier cosa

Cuando alguien dijo cuenta tus bendiciones ahora
Por el futuro
Supongo que simplemente no sabia como
Estaba tan equivocada

Pero ellos sabían más
Aun así dijiste por siempre y para siempre
Quien sabia? Yeah yeah

Te mantendré encerrado en mi cabeza
Hasta que nos encontremos otra vez
Hasta que, hasta que nos encontremos otra vez
Y no te olvidare mi amigo
Que paso?

Si alguien hubiera dicho que en tres años
Tú te habrías ido
Me hubiera parado y los hubiera golpeados
Porque estarían equivocado

Y ese último beso lo atesorare
Hasta que nos encontremos otra vez
Y el tiempo lo hace más difícil
Desearía poder recordarlo

Pero te mantengo en mi memoria
Tú me visitas en mis sueños
Mí querido ¿Quién sabia?

Mí querido
mí querido ¿Quién sabia?
Mi querido, te extraño
Mí querido ¿Quién sabia?

¿Quién sabia?

Leer la letra traducida

Katy Perry: The one that got away

Disco: Teenage dream
Año: 2011
Cantante: Katy Perry
Canción: The one that got away




El que se escapó

El verano después de la secundaria cuando
Nos conocimos
Nos besamos en tu Mustang
Escuchando Radiohead
Y en mi cumpleaños numero 18
Nos hicimos tatuajes iguales

Solíamos robar el licor de tus padres
Y subirnos al techo
A hablar de nuestro futuro
Como si teníamos una idea
Nunca planeamos que algún día
Yo te estaría perdiendo

En otra vida, yo seria tu chica
Mantendríamos nuestras promesas, siendo nosotros
Contra el mundo

En otra vida, te haría quedarte
Así no tendría que decir que tú fuiste
El que se escapo
El que se escapo

Yo era June y tú eras mi
Johnny Cash
Nunca uno sin el otro
Hicimos un pacto
A veces cuando te extrañaba
Ponía esos discos
Alguien dijo que te removiste tu tatuaje
Te vio en la ciudad, cantando los blues
Es hora de enfrentar la música
Ya no soy tu musa

En otra vida, yo seria tu chica
Mantendríamos nuestras promesas, siendo nosotros
Contra el mundo
En otra vida, te haría quedarte
Así no tendría que decir que tú fuiste
El que se escapo
Él que
Él que
Él que se escapó

Todo este dinero no puede comprarme
Una maquina del tiempo, no
No te puedo reemplazar con un millón de anillos, no
Debí haberte dicho lo que tú
Significabas para mi, whoa
Porque ahora pago el precio

En otra vida, yo seria tu chica
Mantendríamos nuestras promesas, siendo nosotros
Contra el mundo

En otra vida, te haría quedarte
Así no tendría que decir que tú fuiste
El que se escapó
El que se escapó
Él que
Él que
Él que

En otra vida, te haría quedarte
Así no tendría que decir que tú fuiste
El que se escapó
El que se escapó

Leer la letra traducida

Lana Del Rey: Born to die

Disco: Born to die
Año: 2012
Cantante: Lana del Rey
Canción: Born to die



Nacer para morir

Los pies no me fallan ahora
Llévame a la línea final
Todo mi corazón, se rompe con cada paso que doy
Pero estoy esperando que las compuertas
Me digan que eres mío
Caminando por las calles de la ciudad
Es por error o diseño?
Me siento tan sola en un viernes a la noche
Puedes hacerlo sentir como en mi hogar?
Si te digo que eres mío
Es como que te dijera cariño

No me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se pone difícil
No se porque
Sigue haciéndome reír
Vamos, vuela
El camino es largo, nosotros continuamos
Intenta divertirte en el camino

Vamos y toma un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte debajo de la lluvia
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tu y yo, nacimos para morir

Perdida pero ahora he sido encontrada
Puedo ver pero una vez estuve ciega
Estaba tan confundida como una pequeña niña
Intentando tomar lo que pudiera conseguir
Con miedo de no poder encontrar
Todas las respuestas, cariño

No me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se pone difícil
No se porque
Continúa haciéndome reír
Vamos, vuela

El camino es largo, nosotros continuamos
Intenta divertirte en el camino

Vamos y toma un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte debajo de la lluvia
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tu y yo
Nacimos para morir
Nacimos para morir
Nacimos para morir

Vamos y toma un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte debajo de la lluvia
Te gustan tus chicas locas

No me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se pone difícil
No se porque
Continúa haciéndome reír
Vamos, vuela
El camino es largo, nosotros continuamos
Intenta divertirte en el camino

vamos y toma un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte debajo de la lluvia
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tu y yo
Nacimos para morir
Nacimos para morir

Leer la letra traducida

Maroon 5 y Christina Aguilera: Moves like Jagger

Disco: Hands All Over
Año: 2011
Banda: Maroon 5 con Christina Aguilera
Canción: Moves like Jagger



Movimientos como Jagger

Oh!
Simplemente apunta por las estrellas
Si se siente correcto
Luego apunta a mi corazón
Si tienes ganas
Y llévame
Hazlo correcto
Juro que me comportare

Tú querías control
Entonces esperamos
Hice un show
Ahora lo logre
Tú dices que soy un niño
Mi ego es grande
No me importa una mi&%da

Y va así
Tomate por la lengua
Y te conoceré
Bésame hasta que estés borracha
Y te mostrare todo
Todos los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

No necesito intentar controlarte
Mírame a los ojos y te poseeré
Con los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

Quizás es difícil
Cuando te sientes como
Que estar rota y lastimada
Nada se siente bien
Pero cuando estas conmigo
Te haré creer
Que yo tengo la llave

Oh!
Entonces métete en el auto
Podemos manejarlo
Cuando quieras
Entra
Y quieres volantear
Pero yo estoy moviendo cambios
Lo tomare desde aquí

Y va así
Tomate por la lengua
Y te conoceré
Bésame hasta que estés borracha
Y te mostrare todo
Todos los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

No necesito intentar controlarte
Mírame a los ojos y te poseeré
Con los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

[Chistina]
Tu quieres sabes
Como hacerme sonreír
Toma el control
Poséeme solo por esta noche
Y si comparto mi secreto
Vas a tener que guardarlo
Nadie mas puede verlo

Así que mira y aprende
No te lo mostrare dos veces
De la cabeza a los pies
Oooh baby frótame correctamente
Pero si comparto mi secreto
Vas a tener que guardarlo
Nadie mas puede verlo

Y va así
Tomate por la lengua
Y te conoceré
Bésame hasta que estés borracha
Y te mostrare todo
Todos los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

No necesito intentar controlarte
Mírame a los ojos y te poseeré
Con los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger
Tengo los movimientos como Jagger

Leer la letra traducida

Coldplay: Paradise

Disco: Mylo Xyloto
Año: 2011
Banda: Coldplay
Canción: Paradise



Paraíso

Cuando ella era solo una chica
Ella esperó el mundo
Pero voló de su alcance así que
Ella escapó en sus sueños
Y soñó un
Para-para-paraíso, Para-para-paraíso, Para-para-paraíso
Cada vez que cerró sus ojos

Cuando ella era solo una chica
Ella esperó el mundo
Pero voló de su alcance
Y las balas las atrapó con sus dientes

La vida continua, se vuelve tan pesado
La rueda quiebra la mariposa
Cada lagrima una catarata
En la noche, la tormentosa noche ella cierra sus ojos
En la noche, la tormentosa noche lejos ella vuela

Y sueña un
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso

Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
Ella sueña un
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

Lalalalalalalalalalala
Y entonces tirada debajo de esos nublados cielos
Ella dice "oh, ohohohoh se que el Sol debe ponerse para amanecer"

Esto podría ser
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

Esto podría ser
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

Esto podría ser
Para-para-paraíso
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

Leer la letra traducida

Jessie J: Domino

Disco: Who You Are
Año: 2011
Cantante: Jessie J
Canción: Domino



Domino

Me estoy sintiendo sexy y libre
Como purpurina lloviendo sobre mi
Tú eres como un trago de oro puro
Creo que estoy a punto de explotar

Puedo saborear la tensión como una nube de humo en el aire
Ahora estoy respirando como si estuviera corriendo
Porque me estas llevando alli
No lo sabes?
Me giras fuera de control

Uuh uuh uuh uh
podemos hacer esto toda la noche
Volver este club apretado a la piel
Baby vamos

Uuh uuh uuh uh
acercame como un tambor
Empieza un rimo
Baby vamos!

Uuh uuh uuh uh

Mueve mi mundo hasta el amanecer
Haz este sueño el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Cada segundo es destacable
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Me haces perder mi mente
Mi corazón late a destiempo
Estoy viendo estrellas de Hollywood
Me tocas como a una guitarra
Puedo saborear la tensión como una nube de humo en el aire
Ahora estoy respirando como si estuviera corriendo
Porque me estas llevando allí
No lo sabes?
Me giras fuera de control

Uuh uuh uuh uh
Podemos hacer esto toda la noche
Volver este club apretado a la piel
Baby vamos

Uuh uuh uuh uh
acercame como un tambor
Empieza un rimo
Baby vamos!

Uuh uuh uuh uh

Mueve mi mundo hasta el amanecer
Haz este sueño el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Cada segundo es destacable
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Ooh baby baby me tiene sintiéndome tan bien
Ooh baby baby bailando a la luz de la luna
Ooh baby baby me tiene sintiéndome tan bien
Ooh baby baby bailando a la luz de la luna
Ooh baby baby me tiene sintiéndome tan bien
Ooh baby baby bailando a la luz de la luna
Ooh baby baby me tiene sintiéndome tan bien
Ooh baby baby

Mueve mi mundo hasta el amanecer
Haz este sueño el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Cada segundo es destacable
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Tirame abajo como un domino

Leer la letra traducida