Selena Gomez: Who Says

Disco: TBA
Año: 2011
Cantante: Selena Gomez & The Scene
Canción: Who says



Quien lo dice?

No quisiera ser otra persona

Tú me hiciste insegura
Diciéndome que no era lo suficientemente buena
Quien eres tú para juzgar
Cuando tú eres un diamante en bruto
Estoy segura que tú tienes algunas cosas
Que te gustaría cambiar sobre ti
Pero cuando se trata de mí
No quisiera ser otra persona

Na na na
Na na na
No soy ninguna reina de belleza
Simplemente soy una hermosa yo
Na na na
Na na na
Tú tienes todo el derecho
A una vida hermosa
Vamos

Quien dice
Quien dice que tú no eres perfecta
Quien dice que tú no vales la pena
Quien dice que tu eres la única que está sufriendo
Confía en mí
Ese es el precio de la belleza
Quien dice que tú no eres linda
Quien dice que tú no eres hermosa
Quien lo dice?

Es una cosa tan graciosa
Cuando nada es gracioso cuando eres tu
Les dices lo que crees
Pero siguen lanzando la verdad
Es como una obra de arte
Que nunca logra ver la luz
Manteniéndote debajo de las estrellas
No te dejaran tocar el cielo

Na na na
Na na na
No soy ninguna reina de belleza
Simplemente soy una hermosa yo
Na na na
Na na na
Tú tienes todo el derecho
A una vida hermosa
Vamos

Quien dice
Quien dice que tú no eres perfecta
Quien dice que tú no vales la pena
Quien dice que tu eres la única que está sufriendo
Confía en mí
Ese es el precio de la belleza
Quien dice que tú no eres linda
Quien dice que tú no eres hermosa
Quien lo dice?

Quien dice que no tienes el potencial para ser una estrella
Quien dice que no eres presidenciable
Quien dice que no puedes estar en películas
Escúchame, escúchame
Quien dice que no pasarás la prueba
Quien dice que no puedes ser la mejor
Quien lo dice, quien lo dice?
No me dirías quien dice eso?
Yeah, quien lo dice?

Quien dice
Quien dice que tú no eres perfecta
Quien dice que tú no vales la pena
Quien dice que tú eres la única que está sufriendo
Confía en mí
Ese es el precio de la belleza
Quien dice que tú no eres linda
Quien dice que tú no eres hermosa
Quien lo dice?

Leer la letra traducida

Selena Gomez: The Way I Loved You

Disco: Kiss & Tell
Año: 2009
Cantante: Selena Gomez & The Scene
Canción: The way i loved you



La manera en que te he amado

Todo está bien, yeah
Todo va a estar bien, yeah
Y se
quizás me iré y
reiré sobre ello algún día

Pero no hoy, no
Porque no me siento tan bien
Estoy enredada por dentro
Mi corazón está en mi manga
Mañana es un misterio para mi

Y puede que sea maravilloso
Puede que sea mágico
Puede que sea todo lo que he buscado
Un milagro
Oh, pero aun si me enamoro otra vez
de otra persona
Nunca podría ser de la manera en que te he amado

Dejarte ir está
haciéndome sentir tan fría, yeah
Y eh estado intentado de hacerme
creer que no duele

Pero eso lo hace peor, yeah
Veras, soy un desastre por dentro
Mi lengua esta atada y mi
cuerpo se siente tan débil
El futuro puede ser todo lo que realmente necesite

Y puede que sea maravilloso
Puede que sea mágico
Puede que sea todo lo que he buscado
Un milagro
Oh, pero aun si me enamoro otra vez
de otra persona
Nunca podría ser de la manera en que te he amado

Como un primer amor,
el único y verdadero amor
No estaba escrito sobre mi cara, yeah
Te ame como tu me amaste (oh)
Como algo puro y sagrado
Como algo que nunca puede ser reemplazado

Y fue maravilloso
fue mágico
fue todo lo que estaba esperando
Un milagro
Y si me enamoro otra vez
de alguien nuevo
No, nunca sera de la manera
en que te he amado

Leer la letra traducida

Michael Jackson: Hollywood Tonight

Disco: Michael
Año: 2011
Cantante: Michel Jackson
Cancion: Hollywood Tonight



Hollywood esta noche

Lápiz labial en mano
Bronceado tahitiano
En sus jeans pintados

Ella sueña con la fama
Ella cambio su nombre
por uno que entre en la pantalla grande
Ella se esta dirigiendo por el gran momento, esos significa...

Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Es cierto, que tú, quizás nunca tengas ese
cambio otra vez

Pasando Greyhound
hacia la ciudad de las estrellas
Solo para perseguir su sueño de estrella de cine
Le esta dando trucos calientes a los hombres
solo para entrar

Cuando a ella le enseñaron que eso no es limpio
porque ella solo tiene 15 años

Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Es cierto, que tú, quizás nunca tengas ese
cambio otra vez (ese cambio otra vez)

Lápiz labial en mano
Bronceado tahitiano
En sus jeans pintados

Ella sueña con la fama
Ella cambio su nombre
por uno que entre en la pantalla grande
Ella se está dirigiendo por el gran momento, esos significa...

Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Ella va de Hollywood
Ella va de Hollywood esta noche
Es cierto, que tú, quizás nunca tengas ese
cambio otra vez (ese cambio otra vez)

Leer la letra traducida

Cody Simpson: All day

Disco: 4U
Año: 2011
Cantante: Cody Simpson
Canción: All day



Todo el día

Nuestra vida está aquí...
A-A-Aquí
Oh, oh, oh...
Whoah...

Esta joven chica, ella es tan linda
Cada vez que la veo, usa un nuevo par de zapatos
Porque esta joven chica, es tan asesina
No puedo esperar a tenerla, voy a gastar medio millón

Puedo vernos juntos en la cima
Viviendo como su hubiéramos ganado el jackpot
Cha-ching, como dinero en el Banco
Tú deberías estar conmigo

Tú eres como mi canción favorita
En la radio, radio, radio, radio
Podría escucharte todo el día
Eres como un vídeo de música, vídeo vi-vi-vídeo
Podría mirarte todo el día
Me mantienes orgulloso de ti todo el día
Así que deberías ser mi novia todo el día
Bueno, como un hit en la radio, radio

Tienes a este joven chico, rompiendo su cerebro
Intentando hacerte mía, pero no tengo un anillo
Tienes a este joven chico, volviéndose loco
Dime que estas soltera y esperando por mi

Puedo vernos juntos en la cima
Viviendo como su hubiéramos ganado el jackpot
Cha-ching, como dinero en el Banco
Tú deberías estar conmigo

Tú eres como mi canción favorita
En la radio, radio, radio, radio
Podría escucharte todo el día
Eres como un vídeo de música, vídeo vi-vi-vídeo
Podría mirarte todo el día
Me mantienes orgulloso de ti todo el día
Así que deberías ser mi novia todo el día
Bueno, como un hit en la radio, radio

Cantando esta canción todo el día-ia-ia-ia-ia-ia-ia
día-ia-ia-ia-ia-ia-ia
todo el día-ia-ia-ia-ia-ia-ia
día-ia-ia-si....

Leer la letra traducida

Lifehouse: You and me

Disco: Lifehouse
Año: 2005
Banda: Lifehouse
Cancion:You and Me



Tú y yo

Que día es
y que mes?
Este reloj nunca se vio tan vivo
No puedo seguir
y no puedo retroceder
He estado perdiendo tanto tiempo

Porque es tú y yo y toda la gente
con nada que hacer
nada que perder
Y es tú y yo y toda la gente
y no se por que
no puedo alejar mis ojos de ti

Todas las cosas que quería decir
simplemente no están saliendo bien
Estoy viajando internamente
Tú tienes mi cabeza girando
No se adonde ir desde aquí

Porque es tú y yo y toda la gente
con nada que hacer
nada que probar
Porque es tú y yo y toda la gente
y no se por que
no puedo alejar mis ojos de ti

Hay algo sobre ti
no puedo descifrarlo precisamente
Todo lo que ella hace es hermoso
Todo lo que ella hace es correcto

Porque es tú y yo con toda la gente
sin nada que hacer
nada que perder
Y es tú y toda la gente
y no se por que
no puedo alejar mis ojos de ti

Tú y yo y toda la gente
con nada que hacer
nada que probar
Porque es tu y yo y toda la gente
y no se por que
no puedo alejar mis ojos de ti

Que día es
y en que mes
Este reloj nunca se vio tan vivo

Leer la letra traducida

The Strokes: Under Cover Of Darkness

Disco: Angles
Año: 2011
Banda: The Strokes
Canción: Under Cover Of Darkness



Debajo de la oscuridad

Vuelves de la golpiza en tu mejor momento
Es una pesadilla
Así que me estoy uniendo al ejercito

Sabes como los muchachos retroceden, yo todavia llamo
Odiarías por mi ahora?

Tenemos el honrado consejo de usarlo
Tienes todo pero simplemente no puedes elegirlo
No me atare un títere a una cuerda

No vayas por ese camino
Yo esperare por ti

Y estoy cansado de todos tus amigos
Escuchando todavia en tu puerta
Y yo no lo haré, mejor te llamo

Hasta luego mi amiga y adversario
Pero te llamare

Vístete, salta de la cama y hazlo mejor
Estas bien?
He estado por esta ciudad
Todos han estado cantando la misma canción por diez años

Esperare por ti
Esperaras por mi también?

Y sacrificaron sus vidas
En nuestra tierra son todos ojos cerrados
He estado diciendo que estamos golpeados, no lo diré otra vez

Hasta luego
Mi amiga y adversario

No vayas por ese camino
Yo esperare por ti

Estoy cansado de todos tus amigos
Golpeando tu puerta
Levántate en la mañana, dale tu mejor intento
Hasta luego mi amiga y adversaria

Leer la letra traducida